Obsidian, cây vấn đề, hệ thống quản lý công việc, và nỗi sợ chết

1 Obsidian là một công cụ ghi chú đang nổi lên gần đây. Nó được ra đời khi hai tác giả Erica Xu và Shida Li chán chẳng biết làm gì mùa covid 2020. Triết lý của Obsidian là: Dữ liệu nằm trên máy của người dùng và ở định dạng đơn giản Liên kết…

Published

“The best way to learn vocabulary is from context.” Why is that sometime not true?

Before we tackle that problem, we need to answer this question first: why do we need to learn vocabulary at the first place, especially when we are able to communicate in most of the time? Misconception 1: adequate comprehension = enough vocabulary 20% of all vocabulary makes up 80% of conversation, this is the Pareto…

Published

Ý tưởng nền tảng dịch thuật ngữ

Photo by Daniel Watson on Pexels.com

Lý do dự án Dự án đóng góp dịch thuật từ cộng đồng phổ biến nhất hiện nay Wikitionary có những nhược điểm sau: Không có đất để giải thích tại sao thuật ngữ lại hợp lý cho lĩnh vực này, lại không hợp lý cho lĩnh vực khác Không giải thích được tại sao…

Published

Một quan điểm về loại bỏ từ Hán Việt trong tiếng Việt

Đây là quan điểm của dịch giả Nguyễn Đình Thắng, trích ở cuốn Những tìm sâu triết học của Wittgenstein, NXB Domino. Những tìm sâu triết học của Wittgenstein: trò chơi ngôn ngữ với bản dịch Việt? – Người Đô Thị Mình có đặt vấn đề này trong buổi nói chuyện của Midnight Talks với…

Published

Kinh nghiệm dịch: google thuật ngữ tiếng Việt

Đặt mình vào tư thế của người thầy dạy sinh viên, của người có kiến thức nhưng chỉ tạm thời quên Đừng mong tìm được thuật ngữ tiếng Việt nếu không có filetype:pdf !!! Từ điển Cồ Việt Vào Wikipedia tiếng Anh → qua Wiki tiếng Trung → phiên âm sang từ Hán Việt Nhiều…

Published

Chìa khóa học cách phát âm

Lip sync character mouth animation. Lips sound pronunciation chart. Simple cartoon design

Mọi người thường hay đồn rằng ta không thể học để có được giọng chuẩn nếu bạn bắt đầu học sau 7 tuổi, hoặc 12 tuổi, hoặc một độ tuổi nhất định nào đó. Nhưng điều này rõ ràng là không đúng. Các ca sĩ và diễn viên học cách phát âm giọng mới suốt đấy…

Published

500 nhóm Facebook hay

500 nhóm Facebook ở 40 lĩnh vực khác nhau. Không quảng cáo, thành viên có hiểu biết sâu.

Published