Lời mời cùng dịch các bài viết về tự trị

Dự án Quả Cầu hướng đến việc hỗ trợ người gây bạo hành hoặc người có sự bất lực học được. Điều này đòi hỏi sự can thiệp mạnh mẽ từ bên ngoài, và nếu không cẩn thận sẽ dễ can thiệp sâu vào sự tự trị (autonomy) của họ. Tuy nhiên tự trị cũng có…

Published

Bảng câu hỏi dành cho người muốn thay đổi quan niệm của bạn mình

Xác định tư tưởng Xác định tư tưởng Như bất kỳ dự án nào, thời gian đầu người sáng lập sẽ phải dành nhiều thời gian cho nó. Điều gì khiến bạn cam kết muốn họ thay đổi đến như vậy, khi mà bạn hẳn cũng có những thứ quan trọng khác để làm/những vấn…

Published

Khi nào thì sự từ chối trợ giúp của một người không có hiệu lực?

This is an excerpt from Decision-Making Capacity (Stanford Encyclopedia of Philosophy) Although new topics continue to be introduced, it is clear that outside philosophy much is assumed as settled that would not look settled to a philosophical eye. where “appropriate” here just means an implementation that strikes just the right balance between protecting the truly…

Published

Hỗ trợ người gây bạo hành: liệu ta có đang bỏ qua một nguồn lực quan trọng nhất?

Hiện trạng Với người gây bạo hành Các chương trình can thiệp dành riêng cho người gây bạo hành (batterer intervention program) có hiệu quả rất khiêm tốn trong việc giúp họ nhận thức được hành vi của mình gây ra tổn thương cho nạn nhân. Và để tham gia chương trình này thì phải…

Published

Tại sao mong muốn của một người không nhất thiết là sự tự chủ của người đó?

Tự chủ, tự trị, tự quyết – chúng là những cách dịch khác nhau của autonomy, một khái niệm làm nền tảng cho vô số cuộc tranh luận đạo đức trong truyền thống phương Tây, như chủ nghĩa tự do, công lý, nhân quyền, y đức, phá thai, trợ tử, hôn nhân đồng tính, chiến…

Published

Liệu sự yêu cầu về sự đồng thuận có thực sự có cơ sở?

But why should we require informed consent, when it comes at a cost to the individual’s health? Why gives a single non-expert veto power to disallow even a mass of medical experts to make the final decision on matters that fall within their fields of expertise? This is my summary for the article Informed Consent…

Published

Liệu sự thao túng là luôn sai?

Đây là một đoạn trích trong bài The Ethics of Manipulation (Stanford Encyclopedia of Philosophy). Khi nào có thời gian mình sẽ dịch nó. 3. Answering the Evaluation Question A complete answer to the evaluation question should tell us about the sort of wrongfulness that manipulation possesses: Is it absolutely immoral, pro tanto immoral, prima…

Published

Clip về bạo hành, bắt nạt, và quấy rối

Bạo hành Bắt nạt Quấy rối Hướng dẫn can thiệp Những người tham gia hỗ trợ người bị bạo lực Các bước hỗ trợ người bị bạo lực Quy trình xử lý người gây bạo lực Ghi chú về thủ tục pháp lí Mũi tên mầu đen: xử lý bằng biện pháp của cộng đồng…

Published

Thay đổi niềm tin của người có niềm tin tiêu cực: rào cản và giải pháp

Các đối tượng cần tiếp cận Đầu tiên, để thuận tiện trong việc diễn đạt, ta hãy gọi đối tượng của chúng ta là Megan. Đây là Megan: Vì theo định nghĩa của sự bất lực học được, Megan đã có một niềm tin là dù có làm gì cũng sẽ thất bại, nên mọi…

Published