Ý tưởng nền tảng dịch thuật ngữ

Photo by Daniel Watson on Pexels.com

Lý do dự án Dự án đóng góp dịch thuật từ cộng đồng phổ biến nhất hiện nay Wikitionary có những nhược điểm sau: Không có đất để giải thích tại sao thuật ngữ lại hợp lý cho lĩnh vực này, lại không hợp lý cho lĩnh vực khác Không giải thích được tại sao…

Published

Một quan điểm về loại bỏ từ Hán Việt trong tiếng Việt

Đây là quan điểm của dịch giả Nguyễn Đình Thắng, trích ở cuốn Những tìm sâu triết học của Wittgenstein, NXB Domino. Những tìm sâu triết học của Wittgenstein: trò chơi ngôn ngữ với bản dịch Việt? – Người Đô Thị Tôi có đặt vấn đề này trong buổi nói chuyện của Midnight Talks với…

Published